Sevgili beyaz kalem..Seni keşfettiğim için mutluyum. Olabilir. Biliniyordur. Vardır. Geç akıl etmiş olabilirim. Sorun mu? Hayır tabii ki..
Bir de çevirisi kabus gibi olan kitabı tahrip çalışmalarım devam ediyor. Pek denk gelmiyor. Ama bir de denk geldi mi, kabak çekirdeği yerken acı olana rastlamak gibi bir hissiyat veriyor kötü çeviri.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder